Sucesión- Transacciones en Futuras Herencias y Testamentos Mutuos (2006)

 Autores: Ab. Ilanit Shabat (Halfon) y Ab. Oren Shabat

Editorial: Pershtein Ginosar Ltd.

El libro de los abogados Ilanit Shabat (Halfon) y Oren Shabat es un libro exclusivo en el campo de derechos de sucesiones en Israel.

Los dos temas principales en los cuales avanza el libro: Transacciones en Futuras Herencias y Testamentos Mutuos, son los temas principales en los discursos legales, en particular por el lugar que ocupan hoy en la época la planificación financiera en la vida familiar y a la luz de la modificación No. 12 en la Ley de Sucesiones del Estado de Israel.

El tema transacciones futuras abarca una larga lista de cuestiones relacionadas con los derechos del hombre a hacer acuerdos en sucesiones o disponer propiedades después de la muerte, no por medio de un testamento. Debido a la redacción escasa relativamente, en el asunto de transacciones en futuras herencias, no hay mucha consiencia acerca del gran potencial que se encuentra en el Artículo 8 de la Ley de Sucesiones en relación con la anulación de las acciones que sobrecaen en los límites de este Artículo.

En relación a esto, proporciona el libro una herramienta poderosa, para identificar esas acciones inefectivas y en la comprención de las directivas del Artículo 8 de la Ley de Sucesión.

Existen varios caminos para esquivar la prohibición en la acción de transacciones en herencias futuras, estos caminos, son presentados detalladamente a fondo en el libro, de una manera que se presenta ante el lector una amplia visión, que posibilita una interpretación del contenido legal al campo práctico.

Cuatro décadas después de la legislación de la ley de sucesión, 1965, obtuvo el tema Testamentos Mutuos una consideración por los legisladores en el marco de modificación de la Ley de Sucesión, que determina mecanismos para la redacción y anulación de testamentos. Antes de la modificación No. 12, que incluye el nuevo Artículo 8A en la Ley de Sucesión, los Testamentos Mutuos se desarrollaban como creación de la práctica de testadores y abogados práctica que recibió legitimidad en sentencias de los tribunales, no obstante en forma limitada. Los testamentos mutuos, antes de la modificación No. 12 de la Ley de Sucesiones, no conformaba con la Ley de Sucesiones e incluso contradijo parte de sus directivas. La modificación No. 12 de la Ley de Sucesión soluciona parte de los problemas que antecedieron a su legislación, sin embargo al mismo tiempo surjen nuevos graves problemas, como consecuencia de varios defectos y escencias que ocurrieron en el proceso de su legislación.

Debido a lo dicho anteriormente, surjen, incluso pueden surgir en un futuro, muchas controversias relacionadas con los testamentos mutuos, que podrian llegar hasta las puertas de Los Tribunales. El libro trata de tocar y discutir los distintos defectos y nuevos problemas que surjen por la modificación No. 12.

También ofrece el libro soluciones, como les parece correcto a sus autores, por la situación que existe en el sistema Jurídico Israelí y las Leyes de Sucesiones.

La redacción y anulación de testamentos mutuos, a la luz de la modificación No. 12 de la Ley, sin un estudio a fondo de los defectos que surjieron en la legislación y las interpretaciones posibles el Artículo 8A, pueden sin duda causar dificultades, a los que decidan redactar un Testamento Mutuo y los que decidan anularlo. En este sentido el libro brinda a los abogados, legisladores información y amplios conocimientos con la Ley en el Tema de testamentos Mutuos (incluso antes de la modificación No. 12), acerca de procedimientos legislativos que antecedieron a la modificación número 12 de la Ley, e interpretación del Artículo 8A de la Ley.

El libro exposita una referencia primaria sobre el trabajo del comité Tirkel, que  se dedicó en la preparación del nuevo capítulo de Sucesión en el Código Civil.

El libro fue adquirido por Administración de Tribunales de Justicia, por oficinas líderes de abogados, y también por distintas oficinas del gobierno.

El libro también fué adquirido por todas la bibliotecas judiciales, bibliotecas universitarias de Israel y ha sido citado en resoluciones de Tribunales de Familia, Tribunales Distritales, y la Corte Suprema de Israel.

 El libro incluye 520 páginas.